京都弁!?

上記の広告は、60日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

京都のモンは、よう、「けど」で切ります。

「お医者さん行こか、て、言うたはりますけどぉ」　
これは「どないしやはりますかぁ」が、略されてるわけです。

「あれ、あるか、て、言うたはりますけどぉ」
これは、「ありませんよねぇ」が・・・

これは、答えが否定形である可能性が高いときに使うてるような気ぃしませんか?

否定でなくても
「駅やつたら、あっちですけどぉ」
これは、「別に私の言うたとおりのしはらへんでも、よろしぇ」の略かも。
AS YOU LIKEの精神どすな。  » 続きを読む